故意伤害罪至人轻伤怎么撤案?

其实这件案子很小，就算对方上诉到法院，也并非一无可打之处。关键是对楼主的细节不太清楚。
就算人身伤害致人轻伤也是半年到一年半左右的刑期，对于三年以下的刑期，一般都会给予缓期。
而根据楼主的描述来看，对方告诉的案件为故意伤害，而纠纷原因并不清楚，单方面从楼主的言词可以从正当防卫的角度上来进行辩解。
而将楼主弟弟的刑事拘留的目的，在于加快给予对方的赔偿。至于官司哪一方面赢，由于不清楚案件的细节，还不好说。
但是从目前的角度上来看，已经撤不了案了。但是事情也并非到了无可挽回的地步。
因为刑事案件为公诉案件，非自诉案件，上告方为检察机关，而非民事机关。所以不能由当事人决定是否进行撤案。
不过在刑拘期间，检察机关会要求公安机关补充相关的上诉材料，在七日内决定是否批准逮捕。
根据楼主的描述，对方无理由先打你弟弟，你弟弟被迫还手从而致人轻伤。而从双方协商的角度上来看，对方获得赔偿，也不打算追究。那么可以找一家律师，并携同对方当事人到当地派出所，加一份笔录：理由为正当防卫使人轻伤的双方协商材料。
一般来说，在公安机关要有一些打点，而这种小案子，公安机关也乐意得些实惠。如果不出意外，检察院得取这份材料后，会做不批捕决定。
一旦检察院做出不批捕决定时，公安机关会在三日内放人。
一般来说，决定执行刑事拘留案件后，相关的办案人员要负担一定的责任，撤销案件的可能性不大。到这一步只能在检察院批捕决定上做文章了