涂犯交通肇事罪刑事附带民事赔偿案

湖  北  省  恩  施  市  人  民  法  院

刑事附带民事判决书

恩刑初字第255号

公诉机关恩施市人民检察院。

附带民事诉讼原告人杨ⅹⅹ，女，ⅹ年ⅹ月ⅹ日出生于湖北省恩施市，汉族，农民，住恩施市ⅹ乡ⅹ村ⅹ组。系死者王A之妻。

附带民事诉讼原告人王

附带民事诉讼原告人王

诉讼代理人廖昌文，湖北硒都律师事务所律师。

被告人涂ⅹⅹ，男，

恩施市人民检察院以恩市检刑诉（

经审理查明，

上述事实，被告人涂ⅹⅹ在开庭审理过程中亦无异议，并有证人李ⅹⅹ、杨ⅹⅹ、张ⅹⅹ、卢ⅹⅹ等人的证言，交通事故车辆技术检验报告，情况说明，涂ⅹⅹ身份证明，机动车驾驶复印件，户籍证明，现场勘查笔录附现场示意图及照片，法医学尸体检验鉴定书，被告人涂ⅹⅹ的供述等证据证实，中以认定。

关于附带民事诉讼，原告人要求被告人涂ⅹⅹ赔偿

经核实，有以下经损失共计

本院认为，被告人涂ⅹⅹ违反交通运输管理法规，无证驾驶机动车，发生致一人死亡的重大事故，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。被告人涂ⅹⅹ在事发后报警，如实供述肇事事实，系自首，故本院依法决定对其从轻处罚。被告人涂ⅹⅹ在承担刑事责任同时，还应向附带民事诉讼原告人承担民事赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第四十七条和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：

一、被告人涂ⅹⅹ犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年四个月。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自

二、由被告人涂ⅹⅹ赔偿附带民事诉讼原告人杨ⅹⅹ、王

三、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向恩施土家族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。

审  判  员

二○一一年十一月七日

书  记  员